Amb aquestes Cartes personals, vull que em conegueu una mica més. Serà com el meu quadern de bitàcola. En la marina mercant, es coneix amb el nom de quadern de bitàcola al llibre en el qual els marins, en les seves respectives guàrdies, registraven les dades de l'esdevingut. A poc a poc aniré omplint aquest quadern.